Saltar al contenido

Check-in online: el huésped llega con el registro hecho

Le mandas un enlace o le enseñas un QR. Elige su idioma entre 6, rellena su registro en 4 pasos desde el móvil y, cuando llega, en recepción solo queda confirmar. Sin apps que descargar y sin cuenta para el huésped.

Una viajera con abrigo camel habla por el móvil sentada junto a su maleta
Foto de Gustavo Fring en Pexels.
Pantalla del móvil con el registro del huésped: «Tu registro», botón «Empezar mi registro» y selector de idioma

6 idiomas

(español, inglés, alemán, francés, neerlandés e italiano)

4 pasos

en el móvil

7 días

de validez del enlace después de la fecha prevista de llegada

0 €

hoy

Un enlace para tu alojamiento y otro para cada reserva

Tu alojamiento tiene un enlace genérico con su QR: lo pones en tu web, en el correo de confirmación o en el mostrador. Además, cada estancia puede tener su propio enlace. El enlace de una estancia vale hasta 7 días después de la fecha prevista de llegada.

Una viajera con abrigo camel habla por el móvil sentada junto a su maleta
Foto de Gustavo Fring en Pexels.
El paso 1 del registro en inglés: «Your stay», «Step 1 of 4»
El paso 1 del registro en alemán: «Dein Aufenthalt», «Schritt 1 von 4»

En el idioma de quien llega

El huésped elige entre español, inglés, alemán, francés, neerlandés e italiano. Cambian de idioma los pasos, las ayudas y la información sobre sus datos. El panel de recepción va en español.

  • Español
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Nederlands
  • Italiano

Cuatro pasos

  1. Tu estancia

    Día de llegada, noches, personas y forma de pago.

  2. Quién viene

    Una tarjeta por persona, con la foto del documento.

  3. Dónde vives y cómo contactarte

    Dirección, país, municipio y un teléfono o un correo.

  4. Revisa y envía

    El resumen, la información sobre sus datos y la casilla de lectura.

. Pide los mismos datos que lleva el parte de viajeros.

Paso 1 de 4 en el móvil, «Tu estancia»: día de llegada, noches, personas y forma de pago
Paso 2 de 4, «Quién viene»: tarjeta del titular con el botón «Hacer una foto del documento»
Paso 3 de 4, «Dónde vives y cómo contactarte»: dirección, país y municipio
Tarjeta de una persona tras leer la foto del pasaporte: «Documento leído», con nombre y apellido marcados «leído del documento»
El pasaporte de prueba de la OACI, leído de la foto: los campos salen rellenos y marcados

El documento se lee de la foto

En el paso 2, cada persona hace una foto de su pasaporte o de su DNI. Pasenpasen lee la banda MRZ y rellena nombre, apellidos, fecha de nacimiento, sexo, tipo y número de documento. La foto se lee en memoria y no se guarda.

Lectura de documentos

Los acompañantes, en la misma reserva

El titular registra a todas las personas de la estancia. Los acompañantes pueden leer la información sobre sus datos escaneando un QR. De los menores de 14 años, los datos los aporta el adulto que los acompaña.

Una familia con niños y maletas cruza el vestíbulo de un hotel hacia recepción
Foto de Denys Gromov en Pexels.
Pantalla final del registro: «¡Listo! Te esperamos el sábado», con la referencia y el botón «Corregir mis datos»
Registro enviado: el huésped puede volver al mismo enlace y corregir hasta que llegue

Si se equivoca, lo corrige

Con el mismo enlace vuelve a entrar y cambia lo que haga falta, hasta que recepción confirme su llegada. Los números de documento salen enmascarados.

Lo que ve el huésped es tu alojamiento

Arriba, el nombre y el logo de tu alojamiento. Pasenpasen firma abajo, pequeño. Si pones un teléfono de recepción, el huésped lo ve en el pie.

La información sobre sus datos, en su idioma

Antes de enviar, el huésped lee quién trata sus datos, para qué, a quién se comunican y cuánto tiempo se guardan, y marca la casilla. Queda registrado con fecha, IP, idioma y versión del texto. Si al final no se aloja, sus datos se borran a los 30 días.

Paso 4 de 4, «Revisa y envía»: resumen de la estancia y la información sobre los datos
Casilla «He leído la información» marcada y botón «Enviar mi registro»
Panel de llegadas: «Hoy» con dos estancias pre-registradas y botón «Ha llegado», y «Han llegado hoy» con partes enviado y aceptado
El panel de recepción: quién llega hoy, quién ha llegado y en qué estado está cada parte
Un viajero con mochila habla con dos recepcionistas en el mostrador de un albergue
Foto de cottonbro studio en Pexels.

En recepción, ya está todo

Ves en el panel quién llega hoy y quién se ha registrado. Al llegar, pulsas «Ha llegado» y el parte sale a SES.HOSPEDAJES. Si alguien llega sin registro, lo das de alta en el mostrador.

Frenos contra el abuso

El enlace genérico admite hasta 50 borradores al día por establecimiento, y el de cada estancia caduca 7 días después de la fecha prevista.

Lo que no hace

No firma a mano, no verifica la cara del huésped, no lee el chip del documento, no cobra ni abre puertas, y no se conecta con tu programa de reservas.

Lo que sigue siendo tuyo

Para que el parte salga, necesitas el usuario del servicio web de SES.HOSPEDAJES de tu establecimiento, y el plazo de 24 horas desde la entrada sigue siendo tuyo.

Los datos

Base de datos en París, sin guardar la foto del documento, y 3 años de conservación del registro, como pide la ley.

Precio

Hoy, gratis. Si cambia, avisamos con 30 días.

Precio

Preguntas sobre el check-in online

¿El huésped tiene que descargar una app?

No. Abre un enlace en el navegador del móvil.

¿Puede corregir lo que ha enviado?

Sí, con el mismo enlace, hasta que recepción confirme su llegada.

¿Firma el huésped?

Marca la casilla de lectura y queda registrado con fecha, IP, idioma y versión del texto; no hay firma manuscrita.

¿Y los niños?

Sus datos los aporta el adulto que los acompaña.

¿Alguien puede llenarme el enlace de registros falsos?

El enlace genérico admite hasta 50 borradores al día, y cada pre-registro necesita que recepción confirme la llegada para convertirse en parte.

¿Usa IA?

No. Lee la banda MRZ del documento.

Pasen, pasen

Da de alta tu alojamiento con tu correo, sin contraseñas. Hoy es gratis.

Dar de alta mi alojamiento